С августа 1941г. курсант 101 авиаэскадрильи.

С июля 1942г. курсант 14 Чебоксарской военной авиационной школы пилотов.

20 июля принял военную присягу.

С марта 1943г. пилот 420 отдельной авиаэскадрильи связи.

С ноября 1943г. пилот эскадрильи управления 57 бомбардировочного авиаполка.

27 февраля 1944г. старший сержант Сяплин получил задачу- доставить на самолете У-2 к месту вынужденной бомбардировщика А-20-В (Дуглас-Бостон) посадки в район д.Талалевка пилота лейтенанта Рудь Николая Михайловича. Выполнив задание, на обратном маршруте в районе Бахмач встретил низкую облачность.  Снизился до 50м. В районе р.Десна мотор стал давать перебои. Перетянув за реку, Николай Васильевич произвел вынужденную посадку.  Самолет ударился о землю правым колесом, сломал лонжерон. Колесо сложилось, самолет стал на нос. 

Николай Васильевич  был демобилизован 07 февраля 1948г.

В 1959г. окончил факультет истории и литературы Башкирского государственного университета.

Работал преподавателем в Белебеевском сельскохозяйственном техникуме.

В честь 40-летия Победы награжден орденом Отечественной войны II степени.