Хасамби Асланович – признанный национальный драматург, и, по его словам, он стал писателем и драматургом благодаря черкесской газете и радио, коллегам. Его перу принадлежат несколько пьес, самыми популярными из которых были «Три друга», «В спорах рождается истина» и «Судьба Бэлы».
В 1972 году в областном драматическом театре был поставлен спектакль под названием «Среди горцев» по его пьесе «Ленинградский эшелон». Что побудило Карданова обратиться к событиям 1942 года? Конечно, желание показать самоотверженную борьбу своих земляков с фашистами. В основу драматургического произведения легли действительные события военных лет. Дело в том, что тем летом 1942 года в его родной аул привезли эшелон ленинградских детей, потерявших в первую блокадную зиму родных и близких. Вокруг судеб сирот и завязывается тугой узел драматургического конфликта пьесы Карданова. Многие жители Бесленея взяли на воспитание этих детей. Супруга фронтовика Магомет-Мурзы, брата Хасамби Карданова, взяла Володю Колесниченко, которому дали новое имя – Нур. История Нура и других ребятишек легла в основу пьесы.
В октябре 1972 года, накануне 50-летия СССР, Карданов вместе с артистами областного русского драматического театра был на гастролях в Ленинграде, где показывалась его пьеса «Ленинградский эшелон». Её переработал и перевел на русский язык заслуженный артист РСФСР Борис Тохчуков. Тематика и идейное содержание спектакля получили высокую оценку. Вот что писала газета «Вечерний Ленинград» 23 октября 1972 года: «Создание этого спектакля – явление отрадное. Оно свидетельствует о том громадном уважении и любви, которые питают к нашему городу, его людям жители Карачаево-Черкесии, принявшие столь близкое участие в судьбах ленинградских ребятишек. Истинная дружба, братское взаимопонимание народов – вот поэтический итог, который в полную силу звучит в спектакле наших гостей».
В архиве радио ГТРК «Карачаево-Черкесия» хранится запись интервью Карданова, взятое у него Хасином Братовым на черкесском языке, где Хасамби Асланович делится впечатлениями об этой поездке, о приеме нашего театра и всей делегации руководством Ленинградской области и города, а также его жителями, работниками заводов «Северный пресс», «Адмиралтейский», зрителями Дома актера, где был показан спектакль. Позже и в главных газетах страны – «Правде», «Известиях», «Советской России», а также на страницах журналов «Нева» и «Огонек» появились восторженные и благожелательные отзывы о постановке.
На тот момент у черкесов не было своего театра, он создан в 1992 году на базе черкесской труппы, существовавшей с 1972 года при Русском областном драматическом театре. Его пьесы с успехом ставились на театральных подмостках Кабардино-Балкарии, на телевидении и радио. Отрывки из спектакля передавались по местному радио, их показывали по телевидению.
Любимым жанром Хасамби Аслановича была комедия. Он по-доброму, никого не обижая, описывал в своих юморесках ситуации, свидетелем которых был в годы работы на ответственных партийных должностях. Зрителям также полюбились его сатирические пьесы «Несчастному – быть двоеженцем», «Два друга», «Медведь и обезьяна», «Одна утка – шесть пудов мяса», «В нашем ауле», которые были нацелены на искоренение негативных явлений тогдашней жизни. Стали популярными и его юмористические рассказы «Плохо быть скупердяем», «Так бывает», «Домчу с ветерком», «Лева – друг кукушки», «Объездчик», «Два друга», «Что с того, что я тебя увижу?», «Чужая шапка», «Как Трох директорствовал» и др.
К сожалению, сохранилось не много его произведений. В Карачаево-Черкесском книжном издательстве вышли в свет две книги: «Чужая шапка» (1965 год) и «Тепло сердец» (1980). Некоторые произведения Карданова опубликованы также в трёх сборниках черкесских поэтов и писателей, изданных Карачаево-Черкесским книжным издательством.
В последние годы жизни Хасамби Карданов возглавлял секцию драматургии областной писательской организации. Ушел он из жизни 16 декабря 1972 года в самом расцвете творческих сил. Мухадин Ахметов, член Союза писателей и Союза журналистов СССР, народный писатель КЧР, говорил: «Хасамби очень любил жизнь и старался сделать ее краше своим повседневным трудом и творчеством». И это правда. После себя он оставил добрый след: замечательную семью, свое творчество, добрую память в сердцах тех, кто его любил, кто помогал творить, поддерживал его в здравии и в болезни, кто работал и жил рядом с ним.