К декабрю 1939г. курсант Харьковского военного авиационного училища летнабов и штурманов.

23 января 1940г. принял военную присягу.

28 ноября 1940г., по окончанию училища, присвоено звание младший лейтенант. Назначен младшим летнабом (летчиком-наблюдателем), возможно, в 125 скоростной бомбардировочный авиаполк.

К декабрю 1941г. стрелок-бомбардир 601 легкого бомбардировочного авиационного полка. Полк имел на вооружении самолеты У-2.

Полк базировался на аэродроме Солнечногорск. Вел боевую работу на Волоколамском направлении.

В ночь с 12 на 13 января 1942г. после выполнения задания на аэродром не возвратился экипаж: заместитель командира эскадрильи старший лейтенант Поляков Евгений Семенович, штурман эскадрильи младший лейтенант Перельман. Экипаж совершил вынужденную посадку у Аксеново, в 2км. севернее Чисмены. Из-за отсутствия масла прогорел один из цилиндров.

17 января экипаж перелетел на аэродром Солнечногорск.

23 января полк передислоцировался на аэродром Зубово.

24 января, выполняя задание по связи штаба 20 армии, при посадке на площадку Шаховская старший лейтенант Поляков зацепил консолью своего самолета другой самолет. Оба самолета получили повреждения.

27 января, после ремонта самолета, экипаж возвратился на свой аэродром.

К средине марта 1942г. младший лейтенант Перельман совершил 30 ночных боевых вылетов.

Был представлен к ордену Красного Знамени. Приказом от 09 апреля 1942г. награжден медалью «За отвагу».

12 апреля полк перебазировался на аэродром Чертаново.

В ночь на 22 апреля перебазировался на аэродром Осташево.

26 апреля- перебазировался на аэродром у совхоза им.Сталина (западнее Осташево).

К 15 мая 1942г. полк был направлен на формирование 431 смешанного авиаполка, составив эскадрилью ночных бомбардировщиков.

Полк базировался на аэродроме Чертаново. Имел на вооружении истребители ЛАГГ-3 (1-я истребительная эскадрилья) и ночные бомбардировщики У-2 (2-я бомбардировочная эскадрилья).

В ноябре 1942г. 2-я эскадрилья базировалась на аэродроме Раменье.

К концу 1942г. штурман полка старший лейтенант Перельман имел на своем счету 94 ночных боевых вылетов.

Удостоен звания «снайпер-бомбардир».

Был представлен к ордену Красного Знамени, приказом от 27 декабря 1942г. награжден орденом Красной Звезды.

Находился на излечении в военном госпитале ВГ 290 (период и причина не указана).

В начале 1943г. летчики полка были переданы в состав 162 истребительного авиаполка. Штурманы и стрелки бомбардиры переведены в другие части.

Даниэль Матвеевич окончил Ленинградские авиационно-технические курсы усовершенствования ВВС Красной Армии (ЛАТКУ, находились в эвакуации в г.Магнитогорск).

06 октября 1943г. прибыл в состав 122 гвардейского бомбардировочного авиаполка. Назначен штурманом эскадрильи.

27 июля 1944г. направлен в Борисоглебскую военную авиационную школу.

Дальнейший боевой путь установить не удалось.

Награжден медалями «За оборону Москвы», «За освобождение Варшавы», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»

Гвардии старший лейтенант Перельман был уволен в запас 14 мая 1947г.

В честь 40-летия Победы награжден орденом Отечественной войны II степени.