C 3 ноября 1948 по 27 декабря 1951 год майор Модяев — командир 410-го штурмового авиационного полка (вскоре переформирован в 865-й истребительный авиационный полк), базирующийся на аэродроме Елизово[4]. Позднее командовал авиационными дивизией и корпусом.

Окончил Военную академию Генерального штаба. Первый заместитель командующего воздушной армией, с 1971 года — заместитель начальника Главного штаба ВВС по лётной службе, одновременно возглавлял работу вневедомственной комиссии (в её работе участвовали представители Министерства обороны, Министерства гражданской авиации, Министерства авиационной промышленности, Министерства радиопромышленности и других ведомств) по разработке Единой системы управления воздушным движением над территорией СССР[5].

Входил в состав ряда комиссий по расследованию авиационных происшествий и катастроф, в том числе в комиссию по расследованию гибели Ю. А. Гагарина и В. С. Серёгина[6].

В 1978—1987 годах — начальник управления Межведомственной комиссии Единой системы управления воздушным движением СССР[7]. В начале 1980-х годов участвовал в войне в Афганистане, будучи представителем от ВВС в Оперативной группе Министерства обороны СССР в Афганистане. С ноября 1987 года — в отставке.